因?yàn)?/c>政客們似乎執(zhí)意要破壞冰島的自然環(huán)境。
"To manipulate performance in a controlled lab experiment and then bring it into a natural environment is an important advance, " he says.
他說(shuō)：“在控制條件的實(shí)驗(yàn)室中研究操縱行為，并將這種操控方式應(yīng)用到自然的環(huán)境中，這是一項(xiàng)重要的進(jìn)展。”
Life in city cannot be compared with that in countryside when it comes to the natural environment.
就自然環(huán)境而言，城市的生活無(wú)法與農(nóng)村的相比。
One of the most spectacular qualities of man is notably his adaptability to any kind of natural environment.
人類最令人矚目的品質(zhì)之一是其以任何自然環(huán)境的杰出的適應(yīng)力。
Amway that the rational use of natural resources and cherish the natural environment is the responsibility of every corporate citizen.
安利認(rèn)為，合理運(yùn)用自然資源和愛(ài)護(hù)自然環(huán)境是每個(gè)企業(yè)公民的責(zé)任。
US study suggested that when a school gave children access to a natural environment, academic levels were raised across the entire school.
美國(guó)的一項(xiàng)研究也表明，如果學(xué)校提供孩子們優(yōu)秀的自然環(huán)境，學(xué)校的學(xué)術(shù)水平也會(huì)上一新臺(tái)階。
To the natural environment, it may be said this university is like a exotic flower among all the domestic universities.
就自然環(huán)境而言，可謂是國(guó)內(nèi)的大學(xué)百花中之奇葩。
In natural environment, tarnish was observed on the surface of a commemoration silver coin of China.
銀紀(jì)念幣在大氣環(huán)境中表面發(fā)生變色，失去原有的金屬光澤。
In this thesis, the environment primarily implies the natural environment, the garden environment and the living room environment.
本論文所說(shuō)的環(huán)境主要是指涉自然環(huán)境、園林環(huán)境和居室環(huán)境。
Even worse is when it finds its way into our natural environment -- on the side of the road or next to a river.
更糟糕的是當(dāng)它進(jìn)入我們的自然環(huán)境-出現(xiàn)在路邊或者河邊。
He was good at writing simple country folk and the beautiful natural environment, to be known as the "son of nature" !
他善于書寫淳樸的鄉(xiāng)下人和優(yōu)美的自然環(huán)境，被人稱為“自然之子”！
It is by the natural environment, social environment and habitant is composed of three parts of a whole system.
它是由自然環(huán)境，社會(huì)環(huán)境以及居住者三部分構(gòu)成的一個(gè)系統(tǒng)整體。
Shen Cong-wen's literary creation had a close relation with the natural environment in which he lived.
沈從文的文學(xué)創(chuàng)作與他生活的自然環(huán)境有著密切的聯(lián)系。
But stopping communication in a Petri dish is not the same as blocking it in a bacterium's natural environment.
但在細(xì)菌培養(yǎng)皿中阻斷其信息交流與自然環(huán)境中（人體中）有著很大的不同。
Urban vegetation planning both the old plan new plan or re-repair, to be in the original on the basis of the natural environment of the.
城市植被規(guī)劃無(wú)論是新建規(guī)劃還是對(duì)舊規(guī)劃進(jìn)行重新修繕，都要在原有自然環(huán)境的基礎(chǔ)上開展的。
It has a convenient access to transportation infrastructure and a graceful natural environment.
公司本部地處河北省會(huì)石家莊市，交通便利，環(huán)境優(yōu)雅。
In natural environment, industrial production and transportation, particle of dust often present as the state of free falling or suspension.
在自然環(huán)境、工業(yè)生產(chǎn)及運(yùn)輸中，微粒粉塵往往呈現(xiàn)自由下降或者懸浮狀態(tài)。
Just like the natural environment is polluted by human, electromagnetic environment is polluted to varying degrees.
正如人類的自然環(huán)境受到污染一樣，電磁環(huán)境也不同程度地受到污染。
Environmental disaster is due to human activities affect, and through the natural environment as a media backlash, in human disaster events.
環(huán)境災(zāi)害是由于人類活動(dòng)影響，并通過(guò)自然環(huán)境作為媒體，反作用于人類的災(zāi)害事件。
The Old Man and the Sea is the most representative work of Hemingway, depicting a tough man in the natural environment.
《老人與海》是海明威筆下以塑造自然環(huán)境中的硬漢為中心的最具代表性的作品。
He was famous for painting flowers, buildings and the natural environment in a way that explored color and the changing effects of light.
他是著名的畫花卉，建筑與自然環(huán)境的方式，探索色彩和光線的變化效果。
Lakes appeared all over the ice, a tragic testament to the all too rapidly changing natural environment.
冰面上到處有融化的冰水形成的湖泊，這是自然環(huán)境過(guò)于迅速變化的悲劇性證據(jù)。
As a famous summer resort, it is suitable for travelers to swim, with its pleasant climate and beautiful natural environment.
北戴河是一個(gè)有名的旅游的地方，可以在海邊游泳。那個(gè)地方氣候很好，自然環(huán)境很漂亮。
The field conference theme of "life" , designers to save and protect the natural environment to reflect the main theme of the design.
本場(chǎng)發(fā)布會(huì)的主題為“生命”，設(shè)計(jì)師以節(jié)約、保護(hù)環(huán)境來(lái)體現(xiàn)自然為主旨的設(shè)計(jì)。
King should hold the shore by the sea by means of its natural environment, according to potential modeling, creation is made.
1929年我國(guó)著名園藝家葛敬應(yīng)先生借其抱岸環(huán)海的自然環(huán)境，依勢(shì)造型，辟建而成。
The characteristics of the ancient Greek natural environment are one of the factors influence the love of sports of the ancient Greek.
古希臘的自然環(huán)境特點(diǎn)是影響古希臘人酷愛(ài)運(yùn)動(dòng)的重要因素之一。
Reclaiming and restoring the natural environment to the best of our ability.
回收和恢復(fù)自然環(huán)境盡我們的能力。
The natural environment is amazingly resilient, so do not abandon hope or efforts to save it.
自然環(huán)境的回復(fù)力是驚人的，所以不要放棄加以挽救的希望與努力。
In fact, our earth would face unprecedented crisis if we continued to exploit natural resources and destroy the natural environment.
事實(shí)上，如果我們繼續(xù)這樣無(wú)所顧忌地掠奪資源、破壞自然，那么我們的地球將面臨前所未有的危機(jī)。
High forest cover, most of the area as a natural secondary forest and its natural environment is basically in balance.
森林覆蓋較高，大部分區(qū)域為天然次生林，其自然環(huán)境基本上處于平衡狀態(tài)。
Two years later, vaccinated cattle in their natural environment had far fewer parasitic worms than unvaccinated cattle.
兩年后，經(jīng)過(guò)接種的牛在自然環(huán)境中體內(nèi)攜帶的寄生蟲數(shù)量比未接種的牛少。
The efficient coding hypothesis suggests that the early visual system is optimized to represent stimuli in the natural environment.
理論研究表明，初級(jí)視覺(jué)系統(tǒng)可以有效地編碼自然視覺(jué)圖像信息。
The precipitation which is positively correlated with the total ecological carrying capacity is the dominant factor of natural environment.
在自然環(huán)境因素中降水是主導(dǎo)因子，與隴東各縣生態(tài)承載力總量呈顯著正相關(guān)；
The WWF Corporate Membership Programme was launched in 2000 to engage the business community to help conserve our natural environment.
世界自然基金會(huì)于2000年展開公司會(huì)籍項(xiàng)目，邀請(qǐng)商界機(jī)構(gòu)協(xié)助保護(hù)自然環(huán)境。
Whether in a controlled or natural environment, the light source is an essential consideration.
無(wú)論是在人工控制還是自然條件下，光源都是個(gè)必要考慮因素。
英 
